рассказ · 1881 · 16 глав
Рассказ целиком: Рассказчик (выступающий под псевдонимом А. Б. Кальмет) описывает петербургскую семью — пожилую княгиню, её сына-дипломата и юную дочь-княжну, недавно приехавших из-за границы. Княгиня — почитательница сочинений французской писательницы г-жи Жанлис и практикует своеобразное гадание: наугад раскрывает один из её томов и просит дочь читать вслух вышедший отрывок как «ответ духа». Рассказчик спорит с приятелем-дипломатом о нравственной пользе и вреде такого чтения для неопытной девушки. В финале выясняется, что случилось некое «ужасное происшествие» (связанное с чтением наугад раскрытой книги про Гиббона), после которого княгиня сожгла все свои тома и семья спешно уехала за границу; рассказчик заключает, что книгам и «духам» нельзя слепо доверять и что держать девушку в неведении так же неразумно. Оригинал без сокращений; слой подсказок к устаревшим словам добавим отдельно.
А. Б. Калмет
Странное приключение, которое я намерен рассказать, имело место несколько лет тому назад, и теперь оно может быть свободно рассказано, тем более что я выговариваю себе право не называть при этом ни одного собственного имени.
Зимою 186* года в Петербург прибыло на жительство одно очень зажиточное и именитое семейство, состоявшее из трех лиц: матери — пожилой дамы, княгини, слывшей женщиною тонкого образования и имевшей наилучшие светские связи в России и за границею; сына её, молодого человека, начавшего в этот год служебную карьеру по дипломатическому корпусу, и дочери, молодой княжны, которой едва пошел семнадцатый год.
Новоприбывшее семейство до сей поры обыкновенно проживало за границею, где покойный муж старой княгини занимал место представителя России при одном из второстепенных европейских дворов. Молодой князь и княжна родились и выросли в чужих краях, получив там вполне иностранное, но очень тщательное образование.
Первая глава закончилась, книга продолжается: впереди ещё 15 глав. Все главы открыты бесплатно и без входа в аккаунт.