очерк · 1900
Очерк целиком: На испанском острове-форте несут службу часовые, и в бурю к берегу пристаёт рыбацкая лодка, которую пускают на ночлег. В угловой башне форта много лет томится в заточении Хуан-Мария-Хозе-Мигуэль-Диац, инсургент и флибустьер, помилованный после восстания и почти забывший о свободе. Однажды он замечает на дальнем берегу признаки нового восстания, а начавшийся шторм расшатывает решётку его окна. Диац выламывает решётку, спускается к той самой рыбацкой лодке и уходит в бушующее море, пока часовые стреляют ему вслед. Наутро офицеры форта видят в бухте лодку рыбака, которую Диац бросил у берега, и гадают, погиб ли беглец в шторм. Оригинал без сокращений, с подсказками к устаревшим словам и оборотам.
Очерк
I
— Будет буря, товарищ.
— Да, капрал, будет сильная буря. Я хорошо знаю этот восточный ветер. Ночь на море будет очень беспокойная.
— Святой Иосиф пусть хранит наших моряков. Рыбаки успели все убраться…
— Однако посмотрите: вон там, кажется, я видел парус.
— Нет, это мелькнуло крыло птицы. От ветра можешь скрыться за зубцами стены… Прощай. Смена через два часа…
Капрал ушёл, часовой остался на стенке небольшого форта, со всех сторон окружённого колыхающимися валами.
Действительно, близилась буря. Солнце садилось, ветер всё крепчал, закат разгорался пурпуром, и по мере того как пламя разливалось по небу, — синева моря становилась всё глубже и холоднее. Кое-где тёмную поверхность его уже прорезали белые гребни валов, и тогда казалось, что это таинственная глубь океана пытается выглянуть наружу, зловещая и бледная от долго сдержанного гнева.
На небе тоже водворялась торопливая тревога. Облака, вытянувшись длинными полосами, летели от востока к западу и там загорались одно за другим, как будто ураган кидал их в жерло огромной раскалённой печи.
Дыхание близкой грозы уже веяло над океаном.
Над тёмной зыбью, точно крыло испуганной птицы, мелькал парус: запоздалый рыбак, убегая перед бурей, видимо, не надеялся уже достигнуть отдалённого берега и направил свою лодку к форту.
Это начало первой главы. Книга открыта целиком, бесплатно и без входа в аккаунт.