рассказ · 1913
Рассказ целиком: Душной летней ночью рассказчик встречает в грязной луже пьяную женщину — Машку, по прозвищу Фролиха, паклюжницу, — которая пляшет и поёт; ночной сторож называет её падшей и говорит, что дома у неё безногий сын. Рассказчик отводит её в подвал, где знакомится с мальчиком Ленькой: у него неподвижны обе ноги, и он держит в спичечных коробках «зверильницу» — паука Барабанщика, таракана Анисима, муху Чиновницу и других, каждому дав имя. Протрезвевшая мать показывает изуродованное болезнью лицо (провалившийся нос, шрам на губе), рассказывает, что служила горничной у нотариуса, который её любил и внезапно умер, и благодарит рассказчика за радость, доставленную сыну. Уходя со двора, она поёт мальчику колыбельную со словами «Придут Страсти-Мордасти, приведут с собой Напасти» — давшую название рассказу. Рассказчик уходит потрясённый, «скрипя зубами, чтобы не зареветь». Оригинал без сокращений; слой подсказок к устаревшим словам добавим отдельно.
Душной летней ночью, в глухом переулке окраины города, я увидал странную картину: женщина, забравшись в середину обширной лужи, топала ногами, разбрызгивая грязь, как это делают ребятишки, — топала и гнусаво пела скверненькую песню, в которой имя Фомка рифмовало со словом емкая.
Днем над городом могуче прошла гроза, обильный дождь размочил грязную, глинистую землю переулка; лужа была глубокая, ноги женщины уходили в неё почти по колено. Судя по голосу, певица была пьяная. Если б она, устав плясать, упала, то легко могла бы захлебнуться жидкой грязью.
Я подтянул повыше голенища сапог, влез в лужу, взял плясунью за руки и потащил на сухое место. В первую минуту она, видимо, испугалась, — пошла за мною молча и покорно, но потом сильным движением всего тела вырвала правую руку, ударила меня в грудь и заорала:
— Караул!
И снова решительно полезла в лужу, увлекая меня за собой.
— Дьявол, — бормотала она. — Не пойду! Проживу без тебя... поживи без меня... краул!
Из тьмы вылез ночной сторож, остановился в пяти шагах от нас и спросил сердито:
— Кто скандалит?
Я сказал ему, что — боюсь, не утонула бы женщина в грязи, и вот — хочу вытащить её; сторож присмотрелся к пьяной, громко отхаркнул и приказал:
— Машка — вылазь!
— Не хочу.
— А я те говорю — вылазь!
Это начало первой главы. Книга открыта целиком, бесплатно и без входа в аккаунт.