очерк · 1863 · 8 глав
Очерк целиком, 8 глав: Рассказчик от первого лица (от лица самого автора) откликается на просьбу друзей описать заграничные впечатления от двухмесячной поездки, предпринятой им в сорок лет, — маршрут прошёл через Берлин, Дрезден, Висбаден, Баден-Баден, Кёльн, Париж, Лондон, Люцерн, Женеву, Геную, Флоренцию, Милан, Вену и другие города. По ходу глав («В вагоне», «Ваал», «Опыт о буржуа» и др.) он размышляет и иронизирует над европейским, прежде всего французским и английским, буржуазным укладом — культом денег и внешнего благополучия. Последняя глава «Брибри и мабишь» подробно разбирает типаж буржуазного мужа и жены (брибри и мабишь) и заканчивается сценой: довольная супружеская пара выходит из театра, а их знакомый Гюстав провожает их, тайком целуя руку чужой жены. Оригинал без сокращений; слой подсказок к устаревшим словам добавим отдельно.
Вот уже сколько месяцев толкуете вы мне, друзья мои, чтоб я описал вам поскорее мои заграничные впечатления, не подозревая, что вашей просьбой вы ставите меня просто в тупик. Что я вам напишу? что расскажу нового, ещё неизвестного, нерассказанного? Кому из всех нас русских (то есть читающих хоть журналы) Европа не известна вдвое лучше, чем Россия? Вдвое я здесь поставил из учтивости, а наверное в десять раз. К тому же, кроме сих общих соображений, вы специально знаете, что мне-то особенно нечего рассказывать, а уж тем более в порядке записывать, потому что я сам ничего не видал в порядке, а если что и видел, так не успел разглядеть. Я был в Берлине, в Дрездене, в Висбадене, в Баден-Бадене, в Кельне, в Париже, в Лондоне, в Люцерне, в Женеве, в Генуе, во Флоренции, в Милане, в Венеции, в Вене, да ещё в иных местах по два раза, и всё это, всё это я объехал ровно в два с половиною месяца! Да разве можно хоть что-нибудь порядочно разглядеть, проехав столько дорог в два с половиною месяца? Вы помните, маршрут мой я составил себе заранее ещё в Петербурге.
Это начало первой главы. Книга открыта целиком, бесплатно и без входа в аккаунт.